To måneder efter, at Cheyenne Martin blev fundet død på sit værelse på Billings, bliver det eksklusive Easton Academy rystet af endnu en afsløring: hun blev myrdet